夢は洋画をかけ廻る

洋画のレビューや解釈、解説、感想、撮影地、関連作品などを掲載しています。タイトルは、松尾芭蕉最後の句と言われる「旅に病んで夢は枯野をかけ廻る」由来です。病に伏してなお、夢が枯野をかけ廻るとは根っからの旅人だったのですね。映画はちょっとだけ他人の人生を生きてみる、いわば人生の旅のようなもの。願わくば、芭蕉のような旅の達人になりたいものです。

2015-05-01から1ヶ月間の記事一覧

「プレステージ」:二人のマジシャンの命をかけた因縁の戦い

「プレステージ」(原題: The Prestige )は、2006年公開のアメリカのサスペンス映画です。クリストファー・プリーストの1995年の小説「奇術師」を原作に、クリストファー・ノーラン監督、出演:ヒュー・ジャックマン、クリスチャン・ベールら出演で、過去の…

「アナと雪の女王」:白馬の王子は幻想、愛の本質は愛する事

「アナと雪の女王」(原題:Frozen)は、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオズ製作による2013年公開のアメリカのCGアニメよるミュージカル・ファンタジー映画です。ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話「雪の女王」をモチーフにしたこの…

「幸せのレシピ」:完璧主義の女性シェフに欠けていたものは?

「幸せのレシピ」(原題: No Reservations)は、2007年公開のアメリカのロマンティック・コメディです。2001年公開のドイツ映画「マーサの幸せレシピ」のハリウッド版リメイクで、料理の腕は一流ですが神経質で人付き合いが下手なヒロインが、新たな人間関係…

「オール・ザット・ジャズ」:天にも昇る夜の愉しみ

「オール・ザット・ジャズ」(原題:ALL THAT JAZZ)は、1979年公開のアメリカ映画です。ブロードウェイの振付師で演出家のボブ・フォッシー監督の自伝的作品は、ミュージカル・シーンの迫力ある映像が随所に散りばめられ、アカデミー賞美術賞、編集賞、編曲…

「LIFE!」:正直で優しくて真面目な現代の大人の為のおとぎ話

「LIFE!」(原題: The Secret Life of Walter Mitty)は、2013年公開のアメリカのファンタジック・アドベンチャー・コメディ映画です。1939年発表のジェームズ・サーバーの短編小説「虹をつかむ男」を原作とするダニー・ケイ主演映画「虹を掴む男」(1947年…

「アンノウン」:目が覚めたら自分が自分でなくなっていた!

「アンノウン」(原題: Unknown)は、ディディエ・ヴァン・コーヴラールの小説「Out of My Head」に基づく、2011年公開のアメリカのサスペンス映画です。 「アンノウン」のDVD(Amazon) Amazonビデオで観る*1 目次 スタッフ・キャスト あらすじ レビュー・…

「ブロードウェイと銃弾」:脚本家を取り巻く世界のカリカチュア(戯画)

「ブロードウェイと銃弾」(Bullets Over Broadway)は1994年公開のアメリカ映画です。人間の愚かしさ、可笑しさ、哀しさのカリカチュア(戯画)をスタイリッシュにかつユーモラスに、テンポ良く描く、ウディ・アレン監督の名作です。 「ブロードウェイと銃…

「ブロークン・フラワーズ」:往年のプレイボーイ、今はただの無気力中年男が息子の存在を知り、かつての恋人たちを訪ねて歩くコメディ

「ブロークン・フラワーズ」(原題:Broken Flowers)は2005年公開のアメリカのコメディ&ドラマ映画です。ジム・ジャームッシュ監督、ビル・マーレイら出演で、息子の存在を知った独身の中年男が、真相を確かめようと元恋人たちを訪ねる姿をユーモラスに描…

「あなたを抱きしめる日まで」:教会で婚外子と生き別れになった老女の贖罪

「あなたを抱きしめる日まで」(原題: Philomena)は、2013年公開のイギリス・アメリカ・フランス合作のドラマ映画です。マーティン・シックススミスのノンフィクション「The Lost Child of Philomena Lee」を原作に、スティーヴン・フリアーズ監督、スティ…

「人生万歳!」:人生はなんでもありだから楽しい

「人生万歳!」(原題:Whatever Works)は、2009年公開のニューヨークを舞台としたアメリカのコメディ映画です。偏屈な初老の物理学者と世間知らずな家出娘の共同生活と恋愛模様を、テンポ良く軽妙なタッチで描いています。 「人生万歳!」のDVD(Amazon) …

「食べて、祈って、恋をして」:海外旅行に占い、ヨガ、おいしい料理に恋のフルコース

「食べて、祈って、恋をして」(原題: Eat Pray Love)は、2010年公開のアメリカのドラマ映画です。全世界で累計700万部以上売り上げたというエリザベス・ギルバートの回想録「食べて、祈って、恋をして 女が直面するあらゆること探求の書」に基づいた映画で…

「ものすごくうるさくて、ありえないほど近い」:愛する人を失った悲しみを超えるものは?

「ものすごくうるさくて、ありえないほど近い」(原題: Extremely Loud & Incredibly Close)は、2011年公開のアメリカのドラマ映画です。ジョナサン・サフラン・フォアによる同名小説を原作に、スティーブン・ダルドリー監督、トーマス・ホーン、トム・ハン…

「ダラス・バイヤーズクラブ」:関係者の熱意で実現した、エイズで余命宣告を受けたダラスのカウボーイの男前な生き方を描くオスカー作品

「ダラス・バイヤーズクラブ」(原題:Dallas Buyers Club)は2013年公開のアメリカのドラマ映画です。1992年に「ダラス・モーニングニュース」の記事で取り上げられたロン・ウッドルーフの実話*1に基づき、ジャン=マルク・ヴァレ監督、マシュー・マコノヒ…

「恋におちたシェイクスピア」:グウィネス・パルトローが栄光を掴んだ名作

「恋におちたシェイクスピア」(原題:Shakespeare in Love)は、1998年公開のアメリカのロマンティック・コメディ映画です。「ロミオとジュリエット」の初演を背景に、若かりし日のウィリアム・シェイクスピアと彼を信奉する上流階級の娘ヴァイオラとの秘め…

「8月の家族たち」:家族の不調和を描く迫真の会話劇

「8月の家族たち」(原題:August: Osage County)は、2013年公開のアメリカのブラック・コメディ映画です。ピュリツァー賞とトニー賞を受賞した傑作舞台を基にした映画で、一家の主の失踪を機に数年ぶりに再会した家族の本音や、秘密が暴露される様をを描い…

「ジュリエットからの手紙」:ライトに楽しむ、国、時、世代を超えた愛の物語

「ジュリエットからの手紙」(原題: Letters to Juliet)は、2010年公開のアメリカのロマンティック・コメディ映画です。Lise Friedman と Ceil Friedman のノン・フィクション「Letters to Juliet」に触発されたこの映画は、国、時間、世代を超えた愛の物語…

「REDリターンズ」:ブルース・ウィリスだけじゃない、豪華な脇役が面白い、引退した過激なCIAエージェントのアクション・コメディ

「REDリターンズ」(原題:RED 2)は、2013年公開のアメリカのアクション・コメディ映画です。タイトルのREDは「Retired Extremely Dangerous」(引退した超危険人物)の略で、DCコミックス傘下のオマージュ・コミックスから出版されたウォーレン・エリスと…

「ブルージャスミン」:欲しかったのは富と愛・・・

「ブルージャスミン」(原題:Blue Jasmine)は、2013年公開のアメリカのドラマ映画です。ウディ・アレン監督・脚本、ケイト・ブランシェット、サリー・ホーキンス、アレック・ボールドウィンら出演で、裕福な暮らしをするマンハッタンのソーシャライトの女…

「孤独な嘘」:事件が嘘を暴き、嘘で事件の裁きを逃れる。幸せの行方は?

「孤独な嘘」(原題:Separate Lies)は2005年公開のイギリスのドラマ映画です。ナイジェル・バルチンの小説「A Way Through the Wood」を原作にジュリアン・フェロウズ監督・脚本:ジュリアン・フェロウズ、トム・ウィルキンソン、エミリー・ワトソン、ルパ…

信ずること、諦めないこと〜字幕にかけた戸田奈津子さんの人生

洋画ファンならば、戸田奈津子さんの名前を知らない人はいないでしょう。字幕翻訳者は映画スターや監督と違って地味な存在です。顔も声も出ず、長いエンドロールの最後に名前が出るだけです。戸田奈津子さんは、多い時で年間50本もの字幕翻訳を手がけていま…

「プレイス・イン・ザ・ハート」:厳しい時代に強く生きる南部の女性

「プレイス・イン・ザ・ハート」(原題:Places in the Heart)は、1984年公開のアメリカのドラマ映画です。1935年のテキサス、大恐慌後の厳しい時代背景をバックに、夫を亡くした妻が貧困にもめげずに必死になって家族を守ろうとする姿を描いています。第57…

「アレクサンドリア」:宗教の狭間に殉じた女性科学者/哲学者ヒュアパティア

「アレクサンドリア」(原題:Ágora)は、2009年公開のスペインの映画です。西暦4世紀、キリスト教が定着し異教の排斥が行なわれ始めた時代のアレクサンドリアを舞台に、数学者、天文学者、哲学者であったギリシャ人女性ヒュパティアの半生を描いています。 …

「マイライフ・アズ・ア・ドッグ」:少年の不幸を村人達が暖かく包む

「マイライフ・アズ・ア・ドッグ」(原題: Mitt liv som hund、英題:My Life as a Dog)は、1985年公開のスウェーデンのヒューマン・コメディ映画です。1983年に出版されたレイダル・イェンソンの自伝的な同名小説を原作に、ラッセ・ハルストレム監督、ア…

「マイ・サマー・オブ・ラブ」:ヨークシャーの夏と成長の痛み

「マイ・サマー・オブ・ラブ」(原題:My Summer of Love)は、2004年公開のイギリスのドラマ映画です。ヘレン・クロスの同名小説を原作に、パヴェル・パヴリコフスキー監督、ナタリー・プレス、エミリー・ブラントら出演で、イギリス北部のヨークシャーの田…

「理想の恋人.com」:心暖まるバツイチ系ロマンティック・コメディ

「理想の恋人.com」(原題:Must Love Dogs)は、2005年公開のアメリカのロマンティック・コメディ映画です。監督・脚本はゲイリー・デイヴィッド・ゴールドバーグ、出演はダイアン・レイン、ジョン・キューザックほか。幼稚園の先生サラ(ダイアン・レイン…

「ONCE ダブリンの街角で」:音楽と映画のエッセンスの結晶

「ONCE ダブリンの街角で」(原題: Once)は、2007年公開のアイルランドの音楽映画です。ジョン・カーニー監督・脚本、グレン・ハンサード、マルケタ・イルグロヴァら出演で、アイルランドのダブリンを舞台に、商店街でギターの弾き語りをしているストリート…

「コーヒー&シガレッツ」:ケイト・ブランシェットの一人二役が凄い!

「コーヒー&シガレッツ」(原題:Coffee and Cigarettes)は、2003年公開のアメリカのオムニバス映画です。監督・脚本はジム・ジャームッシュ。 映像は全てモノクロで、1986年撮影の「変な出会い」以降、17年間に渡ってジャームッシュ監督が断片的に撮ってき…

「ディファイアンス」:森の中で悲惨な戦争を闘ったユダヤ人

「ディファイアンス」(原題:Defiance)は、第二次世界大戦時のナチス・ドイツ占領下でのポーランドにおけるビエルスキ兄弟のユダヤ人救出を描いたネハマ・テクの小説『ディファイアンス ヒトラーと闘った3兄弟』に基づく、2008年公開のアメリカ映画です。監…

「カールじいさんの空飛ぶ家」:偏屈老人と韓国系アメリカ少年の冒険談

「カールじいさんの空飛ぶ家」(原題:Up)は、は、2009年公開のアメリカのアニメ映画です。ピクサー・アニメーション・スタジオの制作で、家に風船をつけて空へと舞い上がったおじいさんが体験する奇想天外な旅の模様を描いています。 「カールじいさんの空…

「オール・ユー・ニード・イズ・キル」:エミリー・ブラントのビッチぶり

「オール・ユー・ニード・イズ・キル」(原題: Edge of Tomorrow、別題:Live Die Repeat)は、2014年公開のアメリカのSF映画です。原作は桜坂洋による日本のライトノベル「All You Need Is Kill」、監督はダグ・リーマン、出演はトム・クルーズ、エミリー・…