夢は洋画をかけ廻る

洋画のレビューや解釈、解説、感想、撮影地、関連作品などを掲載しています。タイトルは、松尾芭蕉最後の句と言われる「旅に病んで夢は枯野をかけ廻る」由来です。病に伏してなお、夢が枯野をかけ廻るとは根っからの旅人だったのですね。映画はちょっとだけ他人の人生を生きてみる、いわば人生の旅のようなもの。願わくば、芭蕉のような旅の達人になりたいものです。

20世紀の名作編:進化するロマンティック・コメディのベスト20と20世紀の名作30選

本編(20世紀の名作編)では、2000年以前に公開されたロマンティック・コメディの名作を、2000年から時代を遡りながら挙げていきます。2001年以降に公開された作品については「ランキング編」をご参照ください。

 

f:id:DaysLikeMosaic:20161212173526j:plain

 

ロマンティック・コメディの歴史は古く、シェイクスピアの戯曲にその原型があると言われます。映画では「街の灯」(1931年)、「ローマの休日」(1953年)、「お熱いのがお好き」(1959年)、「アニー・ホール」(1977年)などの名作がありますが、ハリウッドは1980年代後半から1990年代にロマンティック・コメディの黄金期を迎え、ジュリア・ロバーツメグ・ライアンドリュー・バリモアサンドラ・ブロックらのスターを生み出します。特にメグ・ライアンは、一時期その出演作のほとんどがロマンティック・コメディで、ヒット作も多かったことから、「ロマンティック・コメディの女王」と呼ばれるほどでした。

 

そんな20世紀のロマンティック・コメディについて、

を挙げてみました。評価サイトの専門家と一般の意見を参考にして選んでいますが、漏れなどありましたらご容赦ください。

20世紀の名作30選

2000年 ハイ・フィデリティ

DVD(Amazon)

原題:High Fidelity

製作:アメリ

Rotten Tomatoes 評価:91%

IMDB 評価:7.5/10

iTunesで観る*1

概要:1995年出版のニック・ホーンビーの同名小説を原作に、スティーヴン・フリアーズ監督、ジョン・キューザック、イーベン・ヤイレ、ジャック・ブラックら出演で、シカゴを舞台に音楽オタクの迷走する恋を描いています。

1999年 ノッティングヒルの恋人

原題:Notting Hill

製作:イギリス

RT 評価:83%

IMDB 評価:7.0/10

iTunesで観る*2

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:ロジャー・ミッシェル監督、ジュリア・ロバーツヒュー・グラントら出演で、 ロンドン西部のノッティング・ヒルを舞台に、冴えない本屋の店主とハリウッドのスター女優の偶然から生まれたロマンスを描いています。

1998年 恋におちたシェイクスピア

原題:Shakespeare in Love

製作:アメリ

RT 評価:92%

IMDB 評価:7.2/10

iTunesで観る*3

Amazonビデオで観る(字幕版吹替版

概要:ジョン・マッデン監督、グウィネス・パルトロージョセフ・ファインズら出演で、「ロミオとジュリエット」の初演の劇中劇を題材に、若いシェイクスピアと彼を信奉する上流階級の娘ヴァイオラとの秘められたロマンスを描いています。第71回アカデミー賞で、作品、主演女優(グウィネス・パルトロー)、助演女優(ジュディ・デンチ)、脚本、美術&装置、衣裳デザインの6賞を受賞した作品です。

関連記事:「恋におちたシェイクスピア」:グウィネス・パルトローが栄光を掴んだ名作 

1998年 星の王子 ニューヨークへ行く

原題:Coming to America

製作:アメリ

RT 評価:69%

IMDB 評価:7.0/10

iTunesで観る*4

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:ジョン・ランディス監督、エディ・マーフィら出演で、理想の花嫁を求めてニューヨークへやってきたアフリカのとある王国のプリンスが巻き起こす騒動を描いています。

1997年 恋愛小説家

原題:As Good as It Gets

製作:アメリ

RT 評価:86%

IMDB 評価:7.7/10

iTunesで観る*5

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:ジェームズ・L・ブルックス監督、ジャック・ニコルソンヘレン・ハントら出演で、潔癖家で偏屈で毒舌の恋愛小説作家が、行きつけのレストランで働くウェイトレスや隣人との交流を通して、人並みの愛を知るまでを描いています。第70回アカデミー賞で、最優秀主演男優賞(ジャック・ニコルソン)、同女優賞(ヘレン・ハント)を受賞した作品です。

1997年 チェイシング・エイミー

原題:CHASING AMY

製作:アメリ

RT 評価:88%

IMDB 評価:7.3/10

iTunesで観る*6

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:ケヴィン・スミス監督・脚本、ベン・アフレックジョーイ・ローレン・アダムスら出演で、レズビアンの女の子に恋をした不器用な漫画家のタマゴの青年を描いていますです。

1995年 いつか晴れた日に

原題:Sense and Sensibility

製作:アメリカ・イギリス合作

RT 評価:98%

IMDB 評価:7.7/10

iTunesで観る*7

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:18世紀の女性作家ジェーン・オースティンが1795年に発表した小説「分別と多感」を原作に、アン・リー監督、エマ・トンプソン脚本、エマ・トンプソンアラン・リックマンケイト・ウィンスレットヒュー・グラントら出演で、近代英国の良家の舞台に、対照的な性格の姉妹が結婚を巡る愛とお金の問題を越えて幸福を掴むまでを描いています。

1995年 クルーレス

原題:Clueless

製作:アメリ

RT 評価:81%

IMDB 評価:6.8/10

iTunesで観る*8

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:ジェーン・オースティン原作の小説「エマ」を現代風に翻案、エイミー・ヘッカリング監督・脚本、アリシア・シルヴァーストーンら出演で、 ダサいことが大嫌いな16歳の女子高生が、級友や義兄との交流を通して成長を遂げる様を、オルタナティヴ・ロックのヒット曲をフィーチャー、パソコンや携帯電話を使いこなす90年代ティーン・エイジャーのライフスタイルとともに描いています。

1995年 アメリカン・プレジデント

原題:The American President

製作:アメリ

RT 評価:90%

IMDB 評価:6.8/10

iTunesで観る*9

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:ロブ・ライナー監督、 マイケル・ダグラスアネット・ベニングら出演で、厳しい政治の世界の真っ只中、恋に落ちてしまった現職大統領の姿を、往年のハリウッド映画調の演出で「大人のおとぎ話」に仕立て上げたロマンティック・コメディです。

1995年 あなたが寝てる間に…

原題:While You Were Sleeping

製作:アメリ

RT 評価:80%

IMDB 評価:6.7/10

iTunesで観る*10

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:ジョン・タートルトーブ監督、サンドラ・ブロックら出演で、シカゴの下町で地下鉄の改札嬢を務める孤独なシングル・ウーマンが真実の愛を掴むまでを描いた、笑いと感動のロマンティック・コメディです。

1994年 フォー・ウェディング

原題:Four Weddings and a Funeral

製作:イギリス

RT 評価:95%

IMDB 評価:7.1/10

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:11年間に65回の友人の結婚式に出席したリチャード・カーティスが、「無駄にした土曜日への腹いせに」執筆した脚本を基に、マイク・ニューウェル監督、ヒュー・グラントら出演で、友人の結婚式で出会った女性に一目惚れした男性が真実の愛を見つけるまでを、ロンドンの豪華な式、田舎の自然の中での式、スコットランド伝統の式など、各地でロケ撮影された英国式結婚式とともに描いています。

1993年 から騒ぎ

原題:Much Ado About Nothing

製作:イギリス・アメリカ合作

RT 評価:91%

IMDB 評価:7.4/10

概要:シェイクスピアの戯曲「空騒ぎ」を原作に、ケネス・ブラナー監督・脚本、ケネス・ブラナーエマ・トンプソンデンゼル・ワシントンら出演で、中世のイタリアを舞台に、二組の男女の恋の行方を陽気に明るく描いた作品です。

関連記事:「から騒ぎ」:表情豊かなセリフや掛け合いなどシェイクスピア劇の魅力と、スペクタクルな映画の魅力を融合したロマンティック・コメディ

1993年 恋はデジャ・ブ

原題:Groundhog Day

製作:アメリ

RT 評価:96%

IMDB 評価:8.1/10

iTunesで観る*11

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:ハミルド・ライミス脚本・監督、ビル・マーレイアンディ・マクダウェルら出演で、ペンシルベニアの田舎町で行われる伝統行事を題材に、時間の迷路にはまり、退屈な一日を際限なく繰り返すことになった男が、高慢で自己中心的な性格を改め、恋を成就させるまでを描いています。アメリカ国立フィルム登録簿に永久保存登録された作品です。

1992年 ベルエポック

原題:Belle Époque(英題:The Age of Beauty)

製作:スペイン・フランス・ポルトガル合作

RT 評価:94%

IMDB 評価:7.2/10

概要:フェルナンド・トルエバ監督、ホルヘ・サンス、ペネロペ・クルスら出演で、自由への期待が溢れた1930年代のスペインを舞台に、純情な青年と美しい四姉妹のロマンスを描いています。第66回アカデミー賞外国語映画賞を受賞した作品です。

1989年 恋人たちの予感

原題:When Harry Met Sally...

製作:アメリ

RT 評価:89%

IMDB 評価:7.6/10

iTunesで観る*12

Amazonビデオで観る(字幕版吹替版

概要:ノーラ・エフロン脚本、ロブ・ライナー監督、ビリー・クリスタルメグ・ライアンら出演で、ニューヨークを舞台にある男女の11年にわたる愛と友情の軌跡を描いています。ロケ地のカッツ・デリカテッセンは、ガイドブックに必ず掲載される名所となりました。

関連記事:「恋人たちの予感」:フェイク・オーガズムが有名にした優れたロマンティック・コメディ

1988年 さよならゲーム

原題:Bull Durham

製作:アメリ

RT 評価:97%

IMDB 評価:7.1/10

概要:ロン・シェルトン監督、ケビン・コスナースーザン・サランドンら出演で、マイナー・リーグを舞台にベテランと新鋭選手、そしてファンの女性の三角関係を描いています。

1988年 ワーキング・ガール

原題:Working Girl

製作:アメリ

RT 評価:84%

IMDB 評価:6.7/10

iTunesで観る*13

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:マイク・ニコルズ監督、メラニー・グリフィスハリソン・フォード、シガニィー・ウィーヴァーら出演で、1980年代後半の好景気を背景に、ウォール街投資銀行M&A部門で働く秘書の恋と仕事を賭けた女の闘いを描いています。冒頭のマンハッタンの空撮や、スタテン島フェリーなど、ニューヨークの風景がふんだんに登場、この映画もワールドトレードセンターで撮影されています。

1987年 プリンセス・ブライド・ストーリー

原題:THE PRINCESS BRIDE

製作:アメリ

RT 評価:97%

IMDB 評価:8.1/10

iTunesで観る*14

概要:ウィリアム・ゴールドマンの「プリンセス・ブライド」を原作に、ゴールドマン自身が脚本を担当、ロブ・ライナー監督、ケイリー・エルウィス、ロビン・ライトら出演で、祖父が病気の孫の為に「プリンセス・ブライド」の物語を語るという構成で、美しい娘とハンサムな青年との愛の行方を冒険に満ちた幻想的な映像で描いています。

1987年 愛しのロクサーヌ

原題:ROXANNE

製作:アメリ

RT 評価:88%

IMDB 評価:6.6/10

iTunesで観る*15

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:エドモンド・ロスタン「シラノ・ド・ベルジュラック」を原作に、フレッド・スケピシ監督、スティーヴ・マーティン脚本・主演・制作で、人並はずれた大きな鼻をもつ消防署長が美人天文学者に恋をする姿を描いています。

1987年 月の輝く夜に

原題:Moonstruck

製作:アメリ

RT 評価:92%

IMDB 評価:7..1/10

概要:ノーマン・ジュイソン監督、シェール、ニコラス・ケイジら出演で、ニューヨークを舞台に、未亡人と彼女に求愛する2人のイタリア系アメリカ人の兄弟の人間模様を描いています。 第60回アカデミー賞で、主演女優賞(シェール)、助演女優賞オリンピア・デュカキス)、脚本賞(ジョン・パトリック・シャンレイ)を受賞した作品です。
関連記事:「月の輝く夜に」:ニューヨークのイタリア系アメリカ人の情熱的恋愛模様をオスカー級俳優が熱演、ロマンティック・コメディ不朽の名作

1986年 ハンナとその姉妹

原題:HANNAH AND HER SISTERS

製作:アメリ

RT 評価:9.3%

IMDB 評価:8.0/10

概要:ウディ・アレン脚本・監督、ウッディ・アレンマイケル・ケインミア・ファローダイアン・ウィーストバーバラ・ハーシーキャリー・フィッシャーら出演で、三姉妹と彼女たちに関わる男たちの人間模様を描いています。第59回アカデミー賞助演男優賞マイケル・ケイン)、助演女優賞ダイアン・ウィースト)、脚本賞ウディ・アレン)を受賞した作品です。
関連記事:「ハンナとその姉妹」:ミューズをテコに女性心理を描き、アニーホール、マンハッタンと並ぶ、知的で優しく可笑しなウディ・アレンの傑作

1984年 スプラッシュ

原題:Splash

製作:アメリ

RT 評価:92%

IMDB 評価:6.2/10

概要:ロン・ハワード監督、トム・ハンクスダリル・ハンナら出演で、現代のニューヨークを舞台に、海で救った青年を慕って人間社会へやって来た人魚と青年の恋を描くロマンティック・コメディです。

1981年 ミスター・アーサー


輸入盤、日本語なし

原題:Arthur

製作:アメリ

RT 評価:90%

IMDB 評価:6.9/10

iTunesで観る*16

Amazonビデオで観る(字幕版)

概要:スティーヴ・ゴードン監督・脚本、ダッドリー・ムーア、ライザ・ミネリら出演で、莫大な遺産相続を棒にふって愛する女性の許に走る放蕩息子を描いています。第54回アカデミー賞で、助演男優賞(ジョン・ギールグッド)と歌曲賞を受賞した作品です。

1979年 マンハッタン

原題:MANHATTAN

製作:アメリ

RT 評価:95%

IMDB 評価:8.0/10

Amazonビデオで観る(字幕版吹替版

概要:ウディ・アレン監督・共同脚本・主演、ダイアン・キートンマリエル・ヘミングウェイメリル・ストリープら出演で、ニューヨーク、マンハッタンを舞台に、一人の中年作家と彼を取りまくニューヨーカーたちの恋愛模様を描いています。第52回アカデミー賞脚本賞ウディ・アレン/マーシャル・ブリックマン)、助演女優賞マリエル・ヘミングウェイ)にノミネート、アメリカ国立フィルム登録簿に登録、アメリカ議会図書館に永久保存されている作品です。

関連記事:「マンハッタン」:ほろ苦いニューヨーカーの恋愛模様を美しいモノクロ映像で描く、ウディ・アレンの代表的ロマンティック・コメディ 

1977年 アニー・ホール

原題:ANNIE HALL

製作:アメリ

RT 評価:98%

IMDB 評価:8.0/10

概要:ウディ・アレン監督・共同脚本・主演、ダイアン・キートン主演で、ニューヨークに生きる男と女の出会いと別れを描いています。長い会話や、長回し、陽気さと傷心にテーマをおくなど、現在に至るウディ・アレンのスタイルを確立したと言われ、第50回アカデミー賞で作品賞、主演女優賞(ダイアン・キートン)、監督賞(ウディ・アレン)、脚本賞ウディ・アレン/マーシャル・ブリックマン)を受賞した作品です。

関連記事:「アニー・ホール」:女優を生かすその後のスタイルを決定づけたウディ・アレンの名作

1972年 おかしなおかしな大追跡

原題:WHAT'S UP, DOC?

製作:アメリ

RT 評価:90%

IMDB 評価:7.8/10

概要:ピーター・ボグダノヴィッチ監督、バーブラ・ストライサンドライアン・オニールら出演で、博識多才なオテンバ娘と、音楽理論学会にのり込んできた田舎青年が、同じ形の4つの旅行カバンのおかげでとんでもない大事件にまき込まれる様を描いています。

1961年 ティファニーで朝食を

原題:BREAKFAST AT TIFFANY'S

製作:アメリ

RT 評価:88%

IMDB 評価:7.8/10

iTunesで観る*17

Amazonビデオで観る字幕版吹替版

概要:アメリカの小説家トルーマン・カポーティの同名小説を原作に、ブレイク・エドワーズ監督、オードリー・ヘップバーンら出演で、ニューヨークを舞台に奔放な女性と語り部の作家とのロマンスを描いています。

1960年 アパートの鍵貸します

原題:THE APARTMENT

製作:アメリ

RT 評価:93%

IMDB 評価:8.3/10

概要:ビリー・ワイルダー監督、ジャック・レモンシャーリー・マクレーンら出演で、出世の為にと上役の情事に自分のアパートを貸している会社員の悲哀とロマンスを描いています。第33回アカデミー賞で、作品、監督、脚本、美術監督・装置、編集の5賞を受賞した作品です。

1959年 お熱いのがお好き

原題:Some Like It Hot

製作:アメリ

RT 評価:96%

IMDB 評価:8.3/10

概要:ビリー・ワイルダー監督、トニー・カーティスジャック・レモンマリリン・モンローら出演で、1920年代の禁酒時代を背景に、ギャングやチャールストン・ダンスなどをからませ、ウィットを効かせて描いています。

1953年 ローマの休日

原題:ROMAN HOLIDAY

製作:アメリ

RT 評価:98%

IMDB 評価:8.1/10

iTunesで観る*18

Amazonビデオで観る(字幕版吹替版

概要:ウィリアム・ワイラー監督、オードリー・ヘプバーングレゴリー・ペックら出演で、ローマを表敬訪問、滞在先から飛び出した某国の王女と市内で知り合った新聞記者の24時間のロマンスを、トレビの泉や真実の口などの観光名所とともに描いています。第26回アカデミー賞で、主演女優(オードリー・ヘップバーン)、衣裳デザイン、原案の3賞を受賞した作品です。 赤狩りでハリウッドを追われたダルトン・トランボが他人名義で脚本を執筆、1993年に改めてトランボに原案賞が贈呈されました。 

30選に入りきれなかった名作

1998年 メリーに首ったけ

原題:There's Something About Mary

製作:アメリ

Rotten Tomatoes 評価:83%

IMDB 評価:7.1/10

iTunesで観る*19

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:ファレリー兄弟監督、キャメロン・ディアスベン・スティラーら出演で、キュートな美女に片想いを続ける純情男と彼女につきまとう男たちを、ロマンティック・コメディとお下劣コメディを足して二で割ったように描いています。キャメロン・ディアス出世作となり、彼女の人気を決定づけた作品です。

関連記事:「メリーに首ったけ」:キャメロン・ディアスの出世作は下ねた満載のロマンティック・コメディ

1998年 ユー・ガット・メール

原題:You've Got Mail

製作:アメリカ 

RT 評価:69%

IMDB 評価:6.5/10

iTunesで観る*20

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:「街角 桃色の店」(1940年)の手紙をメールに置き換えてリメイク、ノーラ・エフロン脚本・監督、トム・ハンクスメグ・ライアンラ出演で、インターネットで知り合った名も知らぬ男女がメールのやり取りをしながら互いに惹かれ合う姿を描いています。

1998年 ウェディング・シンガー

原題:The Wedding Singer

製作:アメリ

RT 評価:67%

IMDB 評価:6.8/10

iTunesで観る*21

Amazonビデオで観る(字幕版

概要: フランク・コラチ監督、アダム・サンドラードリュー・バリモアら出演で、 マドンナの「ホリデイ」、カルチャー・クラブンの「君は完璧さ」、ポリスの「マジック」など80年代全米ヒット曲が流れる中、結婚式を盛り上げるウェディング・シンガーとマリッジ・ブルーのウェイトレスのロマンスを描いています。。

1997年 ベスト・フレンズ・ウェディング

原題:My Best Friend's Wedding

製作:アメリ

RT 評価:71%

IMDB 評価:6.3/10

iTunesで観る*22

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:P・J・ホーガン監督、ジュリア・ロバーツ、ダーモット・マルロニー、キャメロン・ディアスら出演で、結婚の決まった元恋人の愛を取り戻そうと悪戦苦闘する女性の姿を、バート・バカラックディオンヌ・ワーウィックなどの曲とともに描いています。

1993年 めぐり逢えたら

原題:Sleepless in Seattle

製作:アメリ

RT 評価:72%

IMDB 評価:6.8/10

iTunesで観る*23

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:1957年の映画「めぐり逢い」にヒントを得、重要なシーンとテーマ曲を引用、ノーラ・エフロン監督、トム・ハンクスメグ・ライアンら出演で、目前の幸せに迷うキャリアウーマンと愛する妻に先立たれたシングルファーザーのロマンスを描いています。

1950年以前の名作

1940年 フィラデルフィア物語

DVD(Amazon)

原題:The Philadelphia Story

製作:アメリ

Rotten Tomatoes 評価:100%

IMDB 評価:8.0/10

iTunesで観る*24

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:同名のブロードウェイ舞台劇を映画化、ジョージ・キューカー監督、キャサリン・ヘプバーンケーリー・グラントジェームズ・スチュアートら出演で、再婚を目前に控えたフィラデルフィアの令嬢の前に、駆け落ちしたが短期間で破局、未練を残す前夫が登場、巻き起こす騒動を描いています。第13回アカデミー賞で主演男優賞(ジェームズ・スチュワート)、脚色賞を受賞した作品です。

1940年 街角 桃色の店

原題:The Shop Around The Corner

製作:アメリカ 

RT 評価:100% 

IMDB 評価:8.1/10

概要:ハンガリーの劇作家ミクローシュ・ラースロー の戯曲「Illatszertár」を元に、エルンスト・ルビッチ監督、ジェームズ・スチュアートマーガレット・サラヴァンら出演で、雑貨店で反目し合う販売主任と店員のロマンスを描いています。 

1940年 ヒズ・ガール・フライデー

原題:His Girl Friday

製作:アメリ

RT 評価:97% 

IMDB 評価:8.0/10

iTunesで観る*25

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:チャールズ・マッカーサーの戯曲「フロント・ページ」を映画化、ハワード・ホークス監督、ケーリー・グラントロザリンド・ラッセルら出演で、シカゴを舞台に死刑囚の無実をつきとめる女性記者の活躍を描いています。1930年代から40年代にアメリカで流行した、常識外れで風変わりな男女が喧嘩をしながら恋に落ちるスクリューボール・コメディの代表作の一つとされる作品です。

1934年 或る夜の出来事

原題:It Happened One Night

製作:アメリ

RT 評価:98%

IMDB 評価:8.2/10

iTunesで観る*26

Amazonビデオで観る(字幕版

概要:フランク・キャプラ監督、クラーク・ゲーブルクローデット・コルベールら出演で、結婚を反対されて父親のもとを逃げ出した大富豪の娘が、失業中の新聞記者出会い、意地を張り合うも旅を続けるうちに惹かれ合う様を描くコメディです。第7回アカデミーで作品、監督(フランク・キャプラ)、主演男優(クラーク・ゲーブル)、主演女優(クローデット・コルベール)、脚色の5賞を受賞した作品です。

1931年 街の灯

原題:City Lights

製作:アメリ

RT 評価:98%

IMDB 評価:8.6/10

iTunesで観る*27

概要:チャールズ・チャップリン監督・脚本・製作・主演、ヴァージニア・チェリルら出演で、不景気の中、職も、住むところもない、みすぼらしい小男が、街角で花を売っている盲目の貧しい娘に恋をし、彼女の目を治す為に金を稼ごうと一大決心する姿を描いています。 

iTunesへのリンク:

*1:戻る

ハイ・フィデリティ (字幕版) - スティーブン・フリアーズ

ハイ・フィデリティ (吹替版) - スティーブン・フリアーズ

*2:戻る

ノッティングヒルの恋人(日本語字幕版)

*3:戻る

恋におちたシェイクスピア Shakespeare In Love (字幕版) - John Madden

恋におちたシェイクスピア (日本語吹替版) - John Madden

*4:戻る

星の王子 ニューヨークへ行く(日本語字幕版)

*5:戻る

恋愛小説家(字幕版)

*6:戻る

チェイシング・エイミー(字幕版) - Kevin Smith

*7:戻る

いつか晴れた日に(字幕版)

*8:戻る

クルーレス (字幕版) - エミィ・ヘッカリング

クルーレス (吹替版) - Amy Heckerling

*9:戻る

アメリカン・プレジデント(字幕版) - ロブ・ライナー

*10:戻る

あなたが寝てる間に… (字幕版) - ジョン・タートルトーブ

*11:戻る

恋はデジャ・ブ(字幕版)

*12:戻る

恋人対たちの予感(字幕版)

恋人対たちの予感(吹替版)

*13:戻る

ワーキング・ガール (字幕版) - Mike Nichols

ワーキング・ガール (吹替版) - Mike Nichols

*14:戻る

プリンセス・ブライド・ストーリー(字幕版)

*15:戻る

愛しのロクサーヌ

*16:戻る

ミスター・アーサー(1981)(字幕版) - Unknown

*17:戻る

ティファニーで朝食を(字幕版)

ティファニーで朝食を(吹替版)

*18:戻る

ローマの休日(字幕版)

ローマの休日(日本語吹替版)

*19:戻る

メリーに首ったけ(タイトル)

メリーに首ったけ(タイトル)

*20:戻る

ユー・ガット・メール(字幕版) - ノーラ・エフロン

*21:戻る

ウェディングシンガー(字幕版) - フランク・コラチ

*22:戻る

ベスト・フレンズ・ウェディング(字幕版)

*23:戻る

めぐり逢えたら(字幕版)

*24:戻る

フィラデルフィア物語(字幕版) - ジョージ・キューカー

*25:戻る

ヒズ・ガール・フライデー(字幕版)

*26:戻る

或る夜の出来事 (字幕版) - フランク・キャプラ

*27:戻る

街の灯(字幕版)